古代太監(jiān)與宮女結(jié)成假夫婦，俗稱菜戶。 清 紀(jì)昀 《明懿安后外傳》：“ 明 之宮人無(wú)子者，各擇內(nèi)監(jiān)為侶，謂之對(duì)食，亦謂之菜戶。其財(cái)物相通如一家，相愛(ài)若夫婦然。既而妃嬪以下亦頗有之，雖天子亦不禁，以其宦者不之嫌也?！?清 褚人穫 《堅(jiān)瓠補(bǔ)集·曼殊》：“老尼亦知書(shū)，係 明 季官婢，當(dāng)時(shí)所稱菜戶者?！?姚雪垠 《李自成》第二卷第十九章：“那個(gè)掌舵的太監(jiān)有一個(gè)菜戶。”原注：“太監(jiān)與宮女結(jié)成假夫妻，俗稱菜戶。這種事起自 漢 朝，在 明 朝宮中也是合法的?！眳⒁?jiàn)“ 對(duì)食 ”。

1.面對(duì)食物。唐。杜甫〈夏日嘆〉詩(shī)：「對(duì)食不能餐，我心殊未諧?！?br />2.一起用餐?！稏|觀漢記。卷一四。鮑永傳》：「今圣主即位，天下已定，不降何待？即開(kāi)城降，永說(shuō)下懷。上大喜，與永對(duì)食?！?br />3.古代指宮女之間或?qū)m女與宦官相戀，結(jié)為夫婦?！睹魇?。卷三○五?；鹿賯鞫?。魏忠賢傳》：「長(zhǎng)孫乳媼曰客氏，素私侍朝，所謂對(duì)食者也。及忠賢入，又通焉?！?/div>