1.胭脂香粉芬芳的氣味。唐。
宋之問 詩二首之一:「獨憐脂粉氣,猶著舞衣中?!埂毒劳ㄑ浴>矶?。玉堂春落難逢夫》:「原來鼻聞乃是脂粉氣,耳聽即是箏板聲。」
2.女性美艷嬌柔的氣質(zhì),或指男子所擁有的嬌柔氣質(zhì)。
3.事物美艷嬌柔的風格或風貌。宋。陳善《捫虱新話。卷八。詩類。詩有四雨句優(yōu)劣》:「予與林邦翰論詩及四雨字句,邦翰云:『梨花一枝春帶雨』,句雖佳,不免有脂粉氣?!姑?。李東陽《懷麓堂詩話》:「詠閨閣過于華艷謂之脂粉氣。」《浮生六記。卷四。浪游記快》:「其馀湖心亭、六一泉諸景,各有妙處,不能盡述,然皆不脫脂粉氣,反不如小靜室之幽僻,雅近天然。 」