第 14 句因包含“震旦”,據(jù)此推斷可能引用了典故:震旦
圣僧班禪額爾德呢舍利后藏詩(shī)以志惜乾隆辛丑 清 · 弘歷
 出處:御制詩(shī)四集卷七十九
尋常接旨下床西藏達(dá)賴?yán)?/span>班禪額爾德呢為宗喀巴大弟轉(zhuǎn)世黃教人體尊嚴(yán)惟接旨方下床昨歲乃跋涉二萬(wàn)里來(lái)朝京師誠(chéng)意諄至實(shí)可嘉尚,萬(wàn)里瞻京誠(chéng)意淳。
一見(jiàn)相親如宿識(shí),三生有約特來(lái)賓
未言至已惜其去,明示幻奚即以真。
珠澤金花重現(xiàn),眾生群仰轉(zhuǎn)經(jīng)輪。
弗肯安居大寂光,為綿梵教真常達(dá)賴?yán)?/span>班禪額爾德呢之轉(zhuǎn)世皆為宣揚(yáng)黃教利益眾生即如梵典宏愿眾生不度不肯成佛道也)。
儻來(lái)儻去本無(wú)著,曰化曰生自有方。
開塔法華應(yīng)不久,演乘震旦已恒昌。
金龕舍利西土,極樂(lè)國(guó)中謁法王
覺(jué)生寺圣僧舍利西歸班禪額爾德呢舍利金龕二月十三日將歸后藏因于十一日幸御園之使取道西黃寺拈香益于覺(jué)生寺早膳,路便招提小駐騑。
既曰去來(lái)都是幻,欲詢動(dòng)靜何機(jī)。
覺(jué)生可契無(wú)生妙,日面休猜月面非。
相處上聲十旬七字班禪額爾德呢以去年七月廿一日避暑山莊十一月初二日示寂屈指正及百日示寂至今二月十三日發(fā)引又恰百日是中因緣不可思議,禪房選壁一毫揮。