第 3 句因包含“三十，六，封書(shū)”，據(jù)此推斷可能引用了典故：三十六封書(shū)
菩薩蠻 將歸 明末清初 · 陳洪綬
異國(guó)老夫雖適意。只依老友歸來(lái)是。
三十六封書(shū)。書(shū)書(shū)意不殊。

湖山留不住。真?zhèn)€成歸去。
異國(guó)有人親。終為淪落人。