挽羅副院長志希 現(xiàn)當(dāng)代 · 成惕軒
對聯(lián)
為青年殫哲理,為白話創(chuàng)文風(fēng),盛業(yè)在培才,蘭臺棘院都余事;
于佛國紀(jì)游蹤,于天山抒吟興,清時驚換劫,雪屐星槎更幾人。
注:《楚望樓聯(lián)語箋注(婁希安)》:羅家倫,見【壽聯(lián)92.壽羅副院長志?!?。
蘭臺:漢代宮廷藏書處,設(shè)御史中丞掌管,后置蘭臺令史,掌書奏。東漢以御史大夫官屬省入蘭臺,置御史中丞,故御史府也稱蘭臺寺,御史臺也稱蘭臺。又班固曾任蘭臺令史,奉敕撰光武本紀(jì)及諸傳記,故后世也稱史官為蘭臺。唐高宗龍朔二年改秘書省為蘭臺。唐人詩文中常稱秘書省為蘭臺或蘭省。
佛國:佛的出生地,指天竺,即古印度。 此處指印度。1947年,政府任命羅家倫為首任駐印度大使(印度脫離英國獨立)。
游蹤:羅家倫詩集名為《心影游蹤集》。
于天山抒吟興:羅家倫《天山逸史零篇》手。
換劫:唐代殷堯藩《李節(jié)度平虜詩》:太平從此銷兵甲,記取紅羊換劫年。紅羊換劫,即遭逢國難,因前文有“清時”,所以應(yīng)非此義,應(yīng)為羅個人的劫難。
雪屐:楊鐘義《以往歲盛昱贈詞》“年年雪屐尋碑”,盛昱有《雪屐尋碑錄》。
星槎:神話傳說天河與海相通,漢代有人曾乘槎到天河,遇牽??椗;貋砗髥枃?yán)君平,嚴(yán)說:某年月日有客星犯牽牛宿。正是此人到達(dá)天河之時。見晉張華《博物志》。
箋:清代吳國英挽郭嵩燾聯(lián):
泛九萬里星槎,博物重圖山海;
操三十年風(fēng)鑒,先生不愧墓碑。