《戰(zhàn)國策》卷十八〈趙策一·蘇秦說李兌〉~603~
蘇秦說李兌曰:「雒陽乘軒車蘇秦,家貧親老,無罷車駑馬,桑輪蓬篋羸?,負(fù)書擔(dān)橐,觸塵埃,蒙霜露,越漳、河,足重繭,日百而舍,造外闕,愿見于前,口道天下之事。」李兌曰:「先生以鬼之言見我則可,若以人之事,兌盡知之矣?!固K秦對(duì)曰:「臣固以鬼之言見君,非以人之言也?!估顑兑娭?。蘇秦曰:「今日臣之來也暮,后郭門,藉席無所得,寄宿人田中,傍有大叢。夜半,土梗與木梗?曰:『汝不如我,我者乃土也。使我逢疾風(fēng)淋雨,壞沮,乃復(fù)歸土。今汝非木之根,則木之枝耳。汝逢疾風(fēng)淋雨,漂入漳、河,東流至海,汜濫無所止。』臣竊以為土梗勝也。今君殺主父而族之,君之立于天下,危于累卵。君聽臣計(jì)則生,不聽臣計(jì)則死。」李兌曰:「先生就舍,明日復(fù)來見兌也?!固K秦出。
蘇秦說李兌曰:「雒陽乘軒車蘇秦,家貧親老,無罷車駑馬,桑輪蓬篋羸?,負(fù)書擔(dān)橐,觸塵埃,蒙霜露,越漳、河,足重繭,日百而舍,造外闕,愿見于前,口道天下之事。」李兌曰:「先生以鬼之言見我則可,若以人之事,兌盡知之矣?!固K秦對(duì)曰:「臣固以鬼之言見君,非以人之言也?!估顑兑娭?。蘇秦曰:「今日臣之來也暮,后郭門,藉席無所得,寄宿人田中,傍有大叢。夜半,土梗與木梗?曰:『汝不如我,我者乃土也。使我逢疾風(fēng)淋雨,壞沮,乃復(fù)歸土。今汝非木之根,則木之枝耳。汝逢疾風(fēng)淋雨,漂入漳、河,東流至海,汜濫無所止。』臣竊以為土梗勝也。今君殺主父而族之,君之立于天下,危于累卵。君聽臣計(jì)則生,不聽臣計(jì)則死。」李兌曰:「先生就舍,明日復(fù)來見兌也?!固K秦出。
《戰(zhàn)國策》卷十〈齊策三·孟嘗君將入秦〉~374~
孟嘗君見之。(蘇秦)謂孟嘗君曰:「今者臣來,過于淄上,有土偶人與桃梗相與語。桃梗謂土偶人曰:『子,西岸之土也,挺子以為人,至歲八月,降雨下,淄水至,則汝殘矣?!煌僚荚唬骸翰蝗?。吾西岸之土也,土則復(fù)西岸耳。今子,東國之桃梗也,刻削子以為人,降雨下,淄水至,流子而去,則子漂漂者將何如耳?!唤袂厮娜畤┤艋⒖?,而君入之,則臣不知君所出矣。」孟嘗君乃止。
孟嘗君見之。(蘇秦)謂孟嘗君曰:「今者臣來,過于淄上,有土偶人與桃梗相與語。桃梗謂土偶人曰:『子,西岸之土也,挺子以為人,至歲八月,降雨下,淄水至,則汝殘矣?!煌僚荚唬骸翰蝗?。吾西岸之土也,土則復(fù)西岸耳。今子,東國之桃梗也,刻削子以為人,降雨下,淄水至,流子而去,則子漂漂者將何如耳?!唤袂厮娜畤┤艋⒖?,而君入之,則臣不知君所出矣。」孟嘗君乃止。
簡釋
梗泛:喻指漂泊無定所。唐駱賓王《浮搓》:“似舟漂不定,如梗泛何從?”
例句
舊業(yè)叢臺(tái)廢苑東,幾年為梗復(fù)為蓬。 劉言史 泊花石浦
旅食傷飄梗,巖棲憶采薇。 劉長卿 罷攝官后將還舊居留辭李侍御
身隨遠(yuǎn)道徒悲梗,詩賣明時(shí)不直錢。 崔櫓 過蠻溪渡
暮年傷泛梗,累日慰寒灰。 張說 石門別楊六欽望
生事同漂梗,機(jī)心在野船。 徐凝 問漁叟
薄宦梗猶泛,故園蕪已平。 李商隱 蟬
顧我飄蓬者,長隨泛梗移。 李德裕 秋日郡樓望贊皇山感而成詠
吾衰同泛梗,利涉想蟠桃。 杜甫 臨邑舍弟書至苦雨黃河泛溢堤防之患簿領(lǐng)所憂因寄此詩用寬其意
生類梗萍泛,悲無金石堅(jiān)。 賈島 洛陽道中寄弟
如何游宦客,江海隨泛梗。 錢起 苦雨憶皇甫冉
漂梗飛蓬不自安,捫藤引葛度危巒。 駱賓王 從軍中行路難二首
旅思徒漂梗,歸期未及瓜。 駱賓王 晚度天山有懷京邑
旅行悲泛梗,離贈(zèng)折疏麻。 駱賓王 晚憩田家
恓惶勞梗泛,凄斷倦蓬飄。 駱賓王 晚泊河曲
似舟飄不定,如梗泛何從。 駱賓王 浮槎
旅魂勞泛梗,離恨斷征蓬。 駱賓王 邊夜有懷