第 5 句因包含“金烏”，據(jù)此推斷可能引用了典故：金烏
第 9 句因包含“弱水”，據(jù)此推斷可能引用了典故：弱水
第 12 句因包含“軒冕”，據(jù)此推斷可能引用了典故：軒冕
第 18 句因包含“卷石”，據(jù)此推斷可能引用了典故：卷石
二十六日晚泊澎湖 清 · 范咸
　押詞韻第七部　出處：此詩(shī)收于范咸《重修臺(tái)灣府志》（藝文），又載魯鼎梅《重修臺(tái)灣縣志》（山水）、余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》（藝文）、胡建偉《澎湖紀(jì)略》（藝文）、林豪《澎湖廳志》（藝文）、彭國(guó)棟《廣臺(tái)灣詩(shī)乘》、林欽賜《瀛洲詩(shī)集》、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》。　創(chuàng)作地點(diǎn)：臺(tái)灣澎湖縣
計(jì)程問(wèn)澎湖，取道疑已遠(yuǎn)。
沿洄逾七更，花嶼杳難辨。
金烏已西落，風(fēng)微柁欲轉(zhuǎn)。
黑溝驚狂瀾，橫洋畏屯蹇。
傳聞弱水近，東去不復(fù)返（作者注：「桐城孫元衡《赤嵌集》：臺(tái)與廈藏岸七百里，號(hào)曰橫洋。中有黑水溝，色如墨，故曰黑洋，險(xiǎn)冠諸海。或言順流而東，則為弱水。自來(lái)浮去之船，無(wú)一還者?！梗?/span>。
豈必飽魚(yú)腹，竊自（編者按：「自」，魯鼎梅《重修臺(tái)灣縣志》作「白」，誤。）輕軒冕。
藤縆數(shù)百尺，用試水深淺（作者注：「大洋中欲下碇，用鉛錘試水，棕藤草三縆，約長(zhǎng)六七十丈。」）。
俄見(jiàn)白鳥(niǎo)飛，色喜定殘喘（作者注：「《臺(tái)海使槎錄》云：近島嶼，則先見(jiàn)白鳥(niǎo)飛翔?！梗?/span>。
澳島三十六，卷石非絕巘。
潮勢(shì)覺(jué)已平，欠伸求息偃。
收篷（編者按：「篷」，魯鼎梅《重修臺(tái)灣縣志》作「帆」。）且寄泊，努力進(jìn)餐飯（施懿琳編校）。