第 1 句因包含“玉帳”，據(jù)此推斷可能引用了典故：玉帳
第 3 句因包含“輶軒”，據(jù)此推斷可能引用了典故：輶軒
第 7 句因包含“柏署”，據(jù)此推斷可能引用了典故：柏署
張樵野副都蔭桓以昔年奉使英法兩國日便道還粵東倪豹岑中丞文蔚餞之撫署運(yùn)甓齋所繢話別圖屬題二首（辛卯十一月二十九日日記。） 其二 （辛卯） 晚清 · 李慈銘
七言律詩　押虞韻　出處：杏花香雪齋詩補(bǔ)
玉帳賓筵集縵胡，綺尊高燭照氍毹。
方言絕域輶軒錄，海國諸戎職貢圖。
使者錦衣天上出，材官靺注席前趨。
祗今柏署重回首，還念金梁落月無（豹岑去年卒于汴撫，其前數(shù)月尚為余畫《湖塘起居圖》見寄，今睹此卷，不勝憮然。）。