張端衡謂漫塘叟曰：「余昨宦東州，客有問漫塘之景者，余無以應(yīng)。或又有徵圖于余者，曰：『子漫塘里中人也，寧無之』？余又謝無有。既歸，將與好事者謀之，而游乎塘之上，見景物之無奇，游觀之無所，難之，可若何」？叟不對，退而援筆為之賦。其辭曰：「東沿柳巷，北屆蔬畦。小溝環(huán)其南，通川漫其西。靡種靡藝，不薅不治（平聲）。葭蘆茁而映帶成行，沙土潰而壅底為堤。荼蓼叢生，蒲稗因依。菡萏紅白，錯如布棋。爛乎若吳陂初按于彩陳（去聲），粲兮若月宮更下于瑤池。翠蓋亭亭，芳氣菲菲。鷺慣圓沙之宿，魚便密藻之依。蛙蚓爭鳴而鼓吹百萬，鴛鴻來下而斕斑舞衣。云斷而霞散錦綺，風平而月漾玻瓈。茲實天壤之真趣，有非世俗之可知。亦有新齋臨乎水涯，小橋斜徑，矮屋疏籬。雨未多而泥沒膝，門雖設(shè)而草侵扉。朽木慣宰予之晝寢，青苔驚玉川之夜歸。仙舟自去，誰為元禮？高軒不來，孰為退之」？叟之辭未畢，端衡曰：「止。余聞李愿安盤谷之居，杜老喜浣花之寓。彼豈玩志于物，縱心佚豫，蓋以厭俗喧卑，脫身遐舉，要必有偉麗之觀，幽閒之趣，以澡雪其精神，澄清其志慮。庶白日可到于羲皇，而宵夢足通于帝所。況如吾子，內(nèi)絕意于聲色，外忘懷于圭組。為計已決，歷年已屢。而是塘也，廣深雖愧蘇夫子之滄浪，而僻遠亦殊柳先生之鈷鉧。其隘也可辟，其闕也可補。胡不增其高而為基，夷其平而為圃？畫舫浮深，修梁跨阻。嘉花美木之列植，真館涼臺之接廡。使鄰曲改觀，兒童欣舞。顧乃計失于因循，事仍于莽鹵。豈惟無以自適于一時，抑恐因之貽笑于千古」。漫塘叟曰：「吁，巢居知風，穴處識雨。顧吾與子，雖同聲氣，尚殊出處。子寧規(guī)我以目前之茍且，毋寧怵我以方來之謗譽。彼花迷金谷之園，雪冷袁宏之渚，凄涼釣瀨，富哉郿塢，試由今而視昔，果孰去而孰取」？張子由是俛然而思，釋然而悟，曰：「子無俟于索言，吾特從而戲汝」。