半山文卓，雙井詩雄，落落輩流稀，摛藻鳳城無與匹；
東縣春回，南州人壽，翩翩腰腳健，看花鳩杖不須扶。
注：《楚望樓聯(lián)語箋注（婁希安）》：半山：江西王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山。
雙井：黃庭堅家鄉(xiāng)，此處指江西黃庭堅。
輩流：指流輩，同輩。出自《北史·李賢傳》 附李穆：“（穆）長子惇，……惇于輩流中特被引接?！?br />摛藻：鋪張辭藻。
鳳城：相傳秦穆公之女弄玉，吹簫引鳳，鳳皇降于京城，故曰丹鳳城。后因稱京都為鳳城。
東縣：東縣、南州也應是以郡望代指人物?！度龂尽分?span id="jalvwx9" class='peopleLink highlighted2' onclick='ShowAuthorProfile("2503", "poem_note_852859", "嚴干")'>嚴干、李義皆馮翊東縣人。待考。
南州：泛指南方地區(qū)。 《楚辭》屈原《遠游》：“嘉南州之炎德兮，麗桂樹之冬榮。”另為州名。唐武德二年，初置南州，宋皇佑五年改南川縣，治隆陽縣，即今重慶市綦江縣?；蛑附髂现莞呤啃熘桑ㄐ烊孀樱?。上聯(lián)切江西，此處疑同。
箋：清代謝元福題半山寺聯(lián)：
墩本吾家，勝跡從來稱太傅；
宅由我造，半山莫更讓荊公。
