商有陽城驛，名同陽道州。
陽公沒已久，感我淚交流。
昔公孝父母，行與曾閔儔。
既孤善兄弟，兄弟和且柔。
一夕不相見，若懷三歲憂。
遂誓不婚娶，沒齒同衾裯。
妹夫死他縣，遺骨無人收。
公令季弟往，公與仲弟留。
相別竟不得，三人同遠游。
共負他鄉(xiāng)骨，歸來藏故丘。
棲遲居夏邑，邑人無茍媮。
里中競長短，來問劣與優(yōu)。
官刑一朝恥，公短終身羞。
公亦不遺布，人自不盜牛。
問公何能爾，忠信先自修。
發(fā)言當(dāng)?shù)览?，不顧黨與讎。
聲香漸翕習(xí)，冠蓋若云浮。
少者從公學(xué)，老者從公游。
往來相告報，縣尹與公侯。
名落公卿口，涌如波薦舟。
天子得聞之，書下再三求。
書中愿一見，不異旱地虬。
何以持為聘，束帛藉琳球。
何以持為御，駟馬駕安辀。
公方伯夷操，事殷不事周。
我實唐士庶，食唐之田疇。
我聞天子憶，安敢專自由。
來為諫大夫，朝夕侍冕旒。
希夷惇薄俗，密勿獻良籌。
神醫(yī)不言術(shù)，人瘼曾暗瘳。
月請諫官俸，諸弟相對謀。
皆曰親戚外，酒散目前愁。
公云不有爾，安得此嘉猷。
施馀盡酤酒，客來相獻酬。
日旰不謀食，春深仍敝裘。
人心良戚戚，我樂獨由由。
貞元歲云暮，朝有曲如鉤。
風(fēng)波勢奔蹙，日月光綢繆。
齒牙屬為猾，禾黍暗生蟊。
豈無司言者，肉食吞其喉。
豈無司搏者，利柄扼其鞲。
鼻復(fù)勢氣塞，不得辯薰蕕。
公雖未顯諫，惴惴如患瘤。
飛章八九上，皆若珠暗投。
炎炎日將熾，積燎無人抽。
公乃帥其屬，決諫同報仇。
延英殿門外，叩閤仍叩頭。
且曰事不止，臣諫誓不休。
上知不可遏，命以美語酬。
降官司成署，俾之為贅疣。
奸心不快活，擊刺礪戈矛。
終為道州去，天道竟悠悠。
遂令不言者，反以言為尤。
喉舌坐成木，鷹鹯化為鳩。
避權(quán)如避虎，冠豸如冠猴。
平生附我者，詩人稱好逑。
私來一執(zhí)手，恐若墜諸溝。
送我不出戶，決我不回眸。
唯有太學(xué)生，各具糧與糇。
咸言公去矣，我亦去荒陬。
公與諸生別，步步駐行騶。
有生不可訣，行行過閩甌。
為師得如此，得為賢者不。
道州聞公來，鼓舞歌且謳。
昔公居夏邑，狎人如狎鷗。
況自為刺史，豈復(fù)援鼓桴。
滋章一時罷，教化天下遒。
炎瘴不得老，英華忽已秋。
有鳥哭楊震，無兒悲鄧攸。
唯馀門弟子，列樹松與楸。
今來過此驛，若吊汨羅洲。
辭曹諱羊祜，此驛何不侔。
我愿避公諱，名為避賢郵。
此名有深意，蔽賢天所尤。
吾聞玄元教，日月冥九幽。
幽陰蔽翳者，永為幽翳囚。
⑴ 陽道州：指陽城。道州，治所在今湖南道縣。《元和郡縣圖志·道州》：“秦屬長沙郡……貞觀八年改為道州。”
⑵ 曾、閔：曾參、閔損之并稱。曾參，字子輿，孔子弟子，以事親至孝聞。閔損，字子騫，孔子弟子，少為繼母所苦，冬月衣蘆花。其父知之，欲出繼母，損勸阻之?？鬃釉澰唬骸靶⒃臻h子騫！人不間于其父母昆弟之言?！笔略敗妒酚洝ぶ倌岬茏恿袀鳌?。
⑶ 孤：父母雙亡?！豆茏印ぽp重》：“民生而無父母，謂之孤子。”
⑷ “棲遲”句：《新唐書·陽城傳》：“徙陜州夏縣，世為宦族。”《元和郡縣圖志·陜州》：“夏縣，望，西南至州一百二十里。本漢安邑縣地……后魏孝文帝十八年改為夏縣，因夏禹所都為名……乾元三年屬陜州?！毕目h今屬山西省。
⑸ 里：古代地方行政組織，始自周代，其制不一。唐時以百戶為里?！杜f唐書·食貨上》：“百戶為里，五里為鄉(xiāng)?！?/div>
⑺ “公亦”二句：《后漢書·獨行傳》載，太原王烈以義行稱名鄉(xiāng)里，有盜牛者，主得之，盜請罪曰：“刑戮，乞不令王彥方（烈之字）知之。”烈聞，使遺布一端以激之。
⑻ 翕習(xí)：《文選·左思〈蜀都賦〉》：“藏鏹巨萬，釽摫兼呈，亦以財雄，翕習(xí)邊城?！眳窝訚ⅲ骸棒饬?xí)，威盛貌。”
⑼ 冠蓋：指官員之冠服與車乘。冠，禮帽。蓋，車蓋。此指仕宦榮顯。
⑽ 波薦：原作“數(shù)萬”，據(jù)蜀本、盧本、楊本、全詩改。
⑾ 駟馬：駕一車之四馬。駟馬高車為尊貴者之所乘。辀：小車上之獨轅，此泛指可坐乘之小車。此類車供年長官高德隆者乘用，屬特殊禮遇。
⑿ “公方”二句：方伯夷，原作“云自挺”，據(jù)蜀本、盧本、全詩、錢校改。伯夷，商孤竹君之長子，名允，后投西伯。西伯死，武王伐紂，其與叔齊叩馬而諫。紂亡，二人逃入首陽山，不食周粟而死。事詳《史記·伯夷列傳》。
⒀ 諫大夫：即諫議大夫，正四品下，掌諫諍議論，侍從顧問，為清望之官。
⒁ 冕旒：古代天子及士大夫以上之禮冠，頂有冕版稱延，前有下垂之玉串稱旒，故曰冕旒。天子之冕十二旒，諸侯九，上大夫七，下大夫五。見《周禮·夏官·弁師》。后專指皇帝之冠，此借指皇帝。
⒂ 希夷：謂清靜無為，任其自然?！独献印罚骸耙曋灰娒灰模犞宦劽幌！！睈簞衩?。
⒃ 密勿：機密。清杭世駿《訂訛類編》卷一《密勿》：“（《金壺二集》）又云：劉向傳注：密勿，猶黽勉也。班固《典引》：前圣皋、夔、衡、旦，密勿之輔。注：密勿，猶黽勉也?！稘h書》引詩：黽勉從事，改作密勿從事?！笕搜匾u，遂作秘密解矣?！?/div>
⒄ 瘳：病愈?！墩f文·疒部》：“瘳，疾愈也?！毙戾|系傳：“忽愈若抽去之也?！?/div>
⒅ 旰：原作“旴”，據(jù)蜀本、楊本、類苑、全詩改?！墩f文·日部》：“旰，晚也。”
⒆ “齒牙”句：《國語·晉語一》：“遇兆，挾以銜骨，齒牙為猾，戎夏交捽。”韋昭注：“猾，弄也……骨在口中，齒牙弄之，以象讒口之為害也?！庇郑叭艨缙鋰闷渚?，雖逢齒牙，以猾其中，誰云不從？”
⒇ 蟊：吃苗根之害蟲?！稜栄拧め屜x》：“食根，蟊?！?/div>
(22) 司搏者：指御史臺等屬官。司搏，伺機捕捉?！吨芏Y·秋官·士師》：“以比追胥之事。”漢鄭玄注：“胥，讀如宿偦之偦。偦，謂司搏盜賊也?！睂O詒讓正義：“司搏，與‘伺捕’同。漢人多以‘司’為‘伺’，以‘搏’為‘捕’，《小司徒》注作‘伺捕’。”
(23) 其：原作“如”，據(jù)全詩、文粹、錢校及前文改。韝：同“鞲”，革制臂套，射箭、架鷹時套在左臂或套于兩臂，束衣袖以便操作，婦女時亦用作裝飾。杜甫《見王監(jiān)兵馬使》詩之一：“一生自獵知無敵，百中爭能恥下鞲?！背鹫做椬ⅲ骸镑福幢垡?，以皮為之?！?/div>
(24) 辯：通“辨”，分別。清朱駿聲《說文通訓(xùn)定聲·坤部》：“辯，叚借為辨?！鞭故~：香草與臭草，比喻善與惡。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。”杜預(yù)注：“薰，香草；蕕，臭草?！?/div>
(25) 延英殿：唐代宮殿名，在延英門內(nèi)?！短屏洹ど袝すげ俊罚骸埃ù竺鲗m）宣政（殿）之左曰東上閤，右曰西上閤，次西曰延英門，其內(nèi)之左曰延英殿，右曰含象殿?！?/div>
(26) 司成署：國子監(jiān)之別稱。唐高宗龍朔二年（662）改國子監(jiān)為司成館，咸亨元年復(fù)舊?！缎绿茣り柍莻鳌罚骸叭坏垡獠灰眩煜嘌育g，城顯語曰：‘延齡為相，吾當(dāng)取白麻壞之，哭于廷。’帝不相延齡，城力也。坐是下遷國子司業(yè)。”
(27) 尤：通尤，過失，罪過?！墩f文·言部》：“尤，罪也。”
(28) “喉舌”句：謂諷諫者存避禍之心，閉口不言，有如木偶。
(29) “鷹鹯”句：《禮記·月令》：“（仲春之月）始雨水，桃始花，倉庚鳴，鷹化為鳩?！薄蹲髠鳌の墓四辍罚骸耙姛o禮于其君者，誅之，如鷹鹯之逐鳥雀也?！柄楙r，比喻忠勇之士，而化為鳩，則變?yōu)闊o所作為之懦夫矣。
(30) “冠豸”句：冠豸，即戴豸冠。豸冠，即獬豸冠，古代御史所服。冠猴，沐猴而冠之略，謂猴戴人冠，徒具人形，而無其實。比喻徒居其位而不謀其政者。
(31) “詩人”句：謂視之為同類、知己?！对姟ぶ苣稀りP(guān)雎》：“窈窕淑女，君子好逑?！?/div>
(32) 決：通訣，告別。《史記·外戚世家》：“姊去我西時，與我決于傳舍中?！彼抉R貞索隱：“決者，別也?！?/div>
(33) 糧與糇：食糧，乾糧。糇，乾糧?！稄V韻·侯韻》：“糇，乾食?！?/div>
(34) 閩甌：閩，古種族名，生活于今浙江省南部與福建一帶，后因稱福建為閩。甌，古地名，在今浙江省溫州一帶，后為溫州之別稱。
(35) “豈得”句：謂陽城實行無為而治，與民休息，教化為先。鼓桴：鼓槌。
(36) “有鳥”句：楊震，字伯起，弘農(nóng)華陰（今陜西省華陰市東）人。震年五十始仕于州郡，官至司徒、太尉，終以忠遭忌，免官自盡。傳說震死時有大鳥飛臨喪典，悲鳴落淚。事詳《后漢書·楊震傳》。
(37) “無兒”句：鄧攸，字伯道，永嘉中為石勒所俘，后南逃江南，步行，擔(dān)其子及侄，度不能兩全，乃棄子全侄，后竟無子嗣。時人哀之，為之語曰：“天道無知，使鄧伯道無兒?！笔略敗稌x書·良吏傳·鄧攸》。
(38) 汨羅洲：在今湖南汨羅市?！对涂たh圖志·岳州·湘陰縣》：“汨水，東北自洪州建昌縣流入，西經(jīng)玉笥山，又西經(jīng)羅國故城為屈潭，即屈原懷沙自沉之所，又西流入于湘水?！?/div>
(39) “辭曹”句：辭，原作“祠”，據(jù)盧本、《晉書·羊祜傳》及白居易《和陽城驛》改。羊祜鎮(zhèn)荊州，撫士卒，惠百姓，且立身清儉，家無馀財。祜卒，襄陽百姓為之立碑建廟。荊人尊之，避其名諱，屋室皆以門為稱，戶曹改為辭曹。事詳《晉書·羊祜傳》。陽城在道州，有惠于百姓，百姓感戴，以“陽”名其子。
(40) 玄元教：即道教。唐初追崇老子為太上玄元皇帝，簡稱玄元。道教以老子為教祖，故云。
(41) “幽陰”二句：謂蔽賢者，將永沉日月照臨不到之深淵，世世為幽界之囚徒。陰，全詩、文粹、錢校作“翳”。
珍禽文采明金沙，相顧似憐毛羽嘉。
托鄰喜傍君子竹，忘憂更有宜男花。
良工筆意何處好，林雀哺雛心使飽。
北堂留得此圖看，依舊春暉照幽草。
晉風(fēng)唐雅幾南州②，木鐸天還與勝游③。
孤舫漢江真有月，老拳黃鶴定無樓④。
放豪天地公才大⑤，兀坐山林我病休⑥。
出處雖非心尚在⑦，短歌休負釣魚舟⑧。
按：【校注】
（1）《定山集》不載此詩。
（2）晉風(fēng)唐雅：猶晉唐風(fēng)雅。幾：《莊子·齊物論》云：“三子之知幾乎？” 郭象注：“幾，盡也?！蹦现荩骸冻o·遠游》：“嘉南州之炎德兮，麗桂樹之冬榮?！狈褐改戏街?。
（3）木鐸：《周禮·天官·小宰》：“徇以木鐸?！编嵭ⅲ骸肮耪邔⒂行铝?，必奮木鐸以警眾，使明聽也。木鐸，木舌也。文事奮木鐸，武事奮金鐸?！?賈公彥疏：“鐸，皆以金為之，以木為舌則曰木鐸，以金為舌則曰金鐸也?！?此謂登樓之客乃奉使南行，故以木鐸贊之。
（4）老拳：《晉書·石勒載記》下：“初，勒與李陽鄰居，歲常爭麻地，迭相毆擊……（及為趙王）乃使召陽。既至，勒與酣謔，引陽臂笑曰：‘孤往日厭卿老拳，卿亦飽孤毒手。’”此句化用李白“搗碎黃鶴樓”詩句之意。
（5）公：指登樓之客。
（6）兀坐：宋之問《自洪府舟行直書其事》云：“愚以卑自衛(wèi)，兀坐去沉滓?！敝^獨自端坐，此指獨處山林。
（7）出處：《易·系辭上》：“君子之道，或出或處?！敝赋鍪伺c隱退。
（8）短歌：樂府相和歌辭《平調(diào)曲》有《短歌行》，晉崔豹《古今注·音樂》：“長歌、短歌，言人生壽命長短分定，不可妄求也?！?此詩當(dāng)為作者辭官歸隱后過湖廣所作。首聯(lián)言江夏之地盡得晉唐風(fēng)雅，今還幸得陪友人暢游；頷聯(lián)寫江漢月色及鶴樓故典；頸聯(lián)以友人仕途之通達與己之病休山林作比；尾聯(lián)結(jié)以歸隱之志。
遺編撿月令，仲春始雨水。
啟蟄在正月，西京尚爾爾。
雨水正月中，蓋自四分始。
沿之越千戴，積算如黍累。
朔中或不齊，先后數(shù)日耳。
今年值茲辰，乃在丑月里。
年方除夜殘，斗已上元指。
酒因餞臘傾，風(fēng)可試鐙儗。
數(shù)逾三五強，故事闕經(jīng)史。
中氣入前月，古法安有此
我朝盛作述，精蘊闡數(shù)理。
置閏象歸奇，推步邁周髀。
自營室至奎，一一葉星紀(jì)。
紀(jì)事題新詩，龍飛歲癸巳。
馬騎燈里影回旋，盡自紛紛幻大千。
一點孤明陽燧火，是誰取向正中懸？
注：○馬騎燈：走馬燈也。金盈之 《醉翁談錄·京城風(fēng)俗記·正月》：“上元，自月初開東華門為鐙字……又有鐙毬、鐙槊、絹鐙籠、日月鐙、詩牌絹鐙、鏡鐙、字鐙、馬騎鐙?！狈冻纱?《上元紀(jì)吳中節(jié)物俳諧體三十二韻》“映光魚隱現(xiàn)，轉(zhuǎn)影騎縱橫。”原注：“馬騎燈?！薄鸫笄В捍笄澜缰∫?。道恒 《釋駁論》：“故神暉一震，則感動大千。”○陽燧：《周禮·秋官·司烜氏》：“司烜氏掌以夫遂取明火于日，以鑒。”鄭玄 注：“夫遂，陽遂也?！?span id="zm8vx7f" class='peopleLink highlighted2' onclick='ShowAuthorProfile("20099", "poem_note_714711", "賈公彥")'>賈公彥疏：“以其日者，太陽之精，取火于日，故名陽遂。”原文云：“彼燈之光自陽精來，持燈者夜半挑之?！被蜓栽乱?。此以陽燧火譯之，更肖燈也。
We are no other than a moving row
Of Magic Shadow-shapes that come and go
Round with the Sun-illumined Lantern held
In Midnight by the Master of the Show;
